豹山散人

渔家傲，词牌名，又名“渔歌子”“渔父词”等。以晏殊词《渔家傲·画鼓声中昏又晓》为正体，双调六十二字，前后段各五句，五仄韵。另有六十二字四仄韵一叠韵，六十二字两平韵三叶韵，六十六字五仄韵的变体。 代表作有范仲淹《渔家傲·秋思》等。

格律对照

正体

《渔家傲·画鼓声中昏又晓》

          晏殊

中中中中平中仄^，中平中仄中平仄^，中仄中平平仄仄^。平中仄^，中中中中平平仄^。

画鼓声中昏又晓^，时光只解催人老^，求得浅欢风日好^。齐揭调^，神仙一曲渔家傲^。

中仄中平平仄仄^，中平中中平平仄^，中仄中平平中仄^。中中仄^，中平中仄平平仄^。

绿水悠悠天杳杳^，浮生岂得长年少^，莫惜醉来开口笑^。须信道^，人间万事何时了^。

变体一

《渔家傲·遇坎乘流随分了》

         周紫芝

仄仄平平平仄仄^，平平仄仄平平仄^，平仄平平平仄仄^。平仄仄^，仄平平仄平平仄^。

遇坎乘流随分了^，鸡虫得失能多少^，儿辈雌黄堪一笑^。堪一笑^，鹤长凫短从他道^。

仄仄平平平仄仄^，平平平仄平平仄^，仄仄平平平仄仄^。平仄仄^，平平仄仄平平仄^。

几度秋风吹梦到^，花姑溪上人空老^，唤取扁舟归去好^。归去好^，孤篷一枕秋江晓^。

变体二

《渔家傲·疏雨才收淡净天》

        杜安世

平仄平平仄仄平*，平平仄仄仄平平*，平仄仄平平仄仄^。平中仄^，仄平中仄平平仄^。

疏雨才收淡净天*，微云绽处月婵娟*，寒雁一声人正远^。添幽怨^，那堪往事思量遍^。

平仄平平仄仄平*，中平中仄仄平平*，中仄中平平仄仄^。平平仄^，仄平平仄平平仄^。

谁道绸缪两意坚*，水萍风絮不相缘*，舞鉴鸾肠虚寸断^。芳容变^，好将憔悴教伊见^。

变体三

《渔家傲·烟锁池塘秋欲暮》

       蔡伸

平仄平平平仄仄^，仄仄平平，仄仄平平仄^。仄仄平平平仄仄^，平平仄^，平平仄仄平平仄^。

烟锁池塘秋欲暮^，细细荷香，直到双栖处^。并枕东窗听夜雨^，偎金缕^，雪深不见来时路^。

仄仄平平平仄仄^，平仄平平，仄仄平平仄^。仄仄平平平仄仄^，平平仄^，平平仄仄平平仄^。

晓色朦胧人去住^，香覆重帘，密密闻私语^。目断征帆归别浦^，空凝伫^，苔痕绿映金莲步^。

格律对照

正体，双调，六十二字。前后段各五句，五仄韵。以晏殊《渔家傲·画鼓声中昏又晓》为代表。此调以晏殊词为正体，宋元人俱如此填。若周词之叠韵，杜词之三声叶韵，蔡词之添字，皆变体也。按宋杜安世词前段第一、二句“每到春来长如病，玉容瘦与薄妆称”，“如”字平声，“薄”字仄声。结句“奈向后期全无定”，“向”字仄声，“期”字平声。后段第二句“花间众禽愁难听”，“禽”字平声。第三句“天赋多情翻成恨”，“成”字平声。每句俱作拗体。又元凌彦翀词前段起句“采芝步入南山道”，“芝”字平声，“步”字、“入”字俱仄声，俱与此词平仄全异。又晏词别首前段起句“幽鹭慢来窥品格”，“幽”字平声。欧阳修词第二句“叶笼花罩鸳鸯侣”，“叶”字仄声，“花”字平声。后段起句“愁倚画楼无计奈”，“愁”字平声，“画”字仄声。第二句“乱红飘过秋塘外”，“乱”字仄声。第三句“肠断楼南金锁户”，“肠”字平声。杜安世词第四句“有谁道”，“有”字仄声。俱与此词平仄小异，谱内可平可仄据之，馀参所采诸词句法同者。

变体一，双调，六十二字。前后段各五句，四仄韵，一叠韵。以周紫芝《渔家傲·遇坎乘流随分了》为代表。此与晏词同，惟前后段第四句用叠韵异。见《竹坡词》。采入以备一体。

变体二，双调，六十二字。前后段各五句，两平韵，三叶韵。以杜安世《渔家傲·疏雨才收淡净天》为代表。此调用三声叶，《寿域词》二首皆然。其一首前段第四句“春色尽”，“色”字仄声。第五句“腊梅枝上樱桃嫩”，“枝”字平声。后段第二句“熏馀乍厌锦衾温”，“熏”字平声，“乍”字仄声。第三句“消减玉肌谁与问”，“消”字平声，“玉”字仄声。谱内可平可仄据此。此词一先韵本部三声叶，而“远”、“怨”、“断”三字间通十四愿、十五翰者，以元、寒、先古韵本通也。别首十二文本部三声叶，而间通十一轸、十四愿者，亦以真、文、元古韵本通耳，与曲韵平仄互叶者不同。

变体三，双调，六十六字。前后段各六句，五仄韵。以蔡伸《渔家傲·烟锁池塘秋欲暮》为代表。此见《友古集》。校晏词，前后段第二句各添二字，摊破作两句，名“添字渔家傲”，其调近“蝶恋花”，惟以前后多第五句三字为分别也。

词牌沿革

明蒋氏《九宫谱目》入中吕引子。按此调来自晏殊，因词有“神仙一曲渔家傲”句，取以为名。如杜安世词三声叶韵，蔡伸词添字者，皆变体也。外有十二个月鼓子词，其十一月、十二月起句多一字。欧阳修词云，“十一月，新阳排寿宴”，“十二月，严凝天地闭”。此皆因月令故多一字，非添字体也。

渔家傲，作为曲调，原是用于佛曲、道曲。《能改斋漫录》卷二：“南方释子作“渔父”“拨棹子”“渔家傲”“千秋岁”唱道之辞。”渔家傲词牌创调者当为北宋的范仲淹。《乐府纪闻》：“张志和自称烟波钓徒，愿为浮家泛宅，往来苕霅间，作'渔歌子’。”按张志和所作“西塞山前白鹭飞”一词，亦名“渔父词”，其调之曲拍，不传于后世。而唐宋词人，又多有“渔家乐”之作，其为描写渔人生活之词则同。至范希文乃有本调之创，题义盖与“渔家乐”无二致也。《东轩笔录》云：“范文正守边日，作'渔家傲’乐歌数曲，皆以'塞下秋来’为首句，颇述边镇之劳苦。欧阳公尝呼为'穷塞王’之词。及王尚书素出守平凉。文忠亦作'渔家傲’一首以送之。”是此调之创自希文，已可证明；惟所咏则渐涉于泛耳。

范仲淹词为此调名篇，被誉为“穷塞主之词”，词风豪健而又悲慨，最能体现此调特色。此调为重头曲，每段实由仄仄平平平仄仄与平平仄仄平平仄句式重叠，第三句下嵌入一个三字句平仄仄句式组成；每句用韵，与仄韵诗迥异。其基本句式为七字句，因仄声韵密集，故于流畅中有低沉压抑之声情。宋人用此调者甚众，继范仲淹之后李清照之词亦为名篇：“天接云涛连晓雾。星河欲转千帆舞。仿佛梦魂归帝所。闻天语。殷勤问我归何处。我报路长嗟日暮。学诗漫有惊人句。九万里风鹏正举。风休住。蓬舟吹取三山去。”欧阳修用此调作十二月鼓子词，以咏十二月之节序风物；又另有十余首以写景、应歌或酬赠，使题材得以开拓。周邦彦两首，注明为般涉调，其一用入声韵，词情婉约：“几日轻阴寒恻恻。东风急处花成积。醉踏阳春怀故国。归未得。黄鹂久往如相识。赖有蛾眉能暖客。长歌屡劝金杯侧。歌罢月痕来照席。贪欢适。帘前重露成涓滴。”此调因声律近于七言仄韵诗体，力求避免以诗法入词。范词虽然豪健，但写边地感慨生动流畅，意脉贯串，善以意象达意，无以诗为词之感。陈克一词写闺情，甚为清新婉美，是此调难得之佳作：“宝瑟尘生郎去后。绿窗闲却春风手。浅色宫罗新染就。睛时候。裁缝细意花枝斗。象尺熏炉移永昼。粉香渑渑蔷薇透。晚景看来浑似旧。沉吟久，个侬争得知人瘦。

典范词作

【宋】王安石《渔家傲·灯火已收正月半》

灯火已收正月半，山南山北花撩乱。闻说洊亭新水漫，骑款段，穿云入七坞寻游伴。

却拂僧床褰素幔，千岩万壑春风满。一弄松声悲急管，吹梦断，西看窗日犹嫌短。

注：

洊（jiàn）亭：在钟山西麓。王安石晚年常游之，有《北山洊亭》云：“西崦水泠泠，沿冈有洊亭。自从春草长，遥见只青青。”又有《洊亭》诗：“朝寻东郭来，西路历洊亭。”

款段：本指马行迟缓，此处指作者骑驴缓行。《后汉书·马援传》：“士生一世，但取衣食裁足，乘下泽车，御款段马，为郡掾吏，守坟墓，乡里称善人，斯可矣。致求盈余，但自苦耳。”后引指驽马。李白《江夏赠韦南陵冰》：“昔骑天子大宛马，今乘款段诸侯门。”这里可能指驴。魏泰《东轩笔录》卷十二载，王安石在江宁，“筑第于白门外七里，去蒋山亦七里，平日乘一驴，从数僮游诸山寺。欲入城则乘小舫，泛潮沟以行，盖未尝乘马与肩舆也。”

【宋】王安石《渔家傲·平岸小桥千嶂抱》

平岸小桥千嶂抱，柔蓝一水萦花草。茅屋数间窗窈窕。尘不到，时时自有春风扫。

午枕觉来闻语鸟，欹眠似听朝鸡早。忽忆故人今总老。贪梦好，茫然忘了邯郸道。

【宋】范仲淹《渔家傲·秋思》

塞下秋来风景异^，衡阳雁去无留意^。四面边声连角起^。千嶂里^，长烟落日孤城闭^。

中仄中平平仄仄^，中平中仄平平仄^。仄仄仄平平仄仄。平中仄，中平中仄平平仄。

浊酒一杯家万里^，燕然未勒归无计^。羌管悠悠霜满地^。人不寐^，将军白发征夫泪^。

中仄中平平仄仄^，中平中仄平平仄^。中仄中平平仄仄^。平中仄^，中平中仄平平仄^。

（白香谱）

注：

衡阳雁去：传说秋天北雁南飞，至湖南衡阳回雁峰而止，不再南飞。

燕然未勒：指战事未平，功名未立。燕然：即燕然山，今名杭爱山，在今蒙古国境内。据《后汉书·窦宪传》记载，东汉窦宪率兵追击匈奴单于，去塞三千余里，登燕然山，刻石勒功而还。

【宋】晏殊《渔家傲·画鼓声中昏又晓》

画鼓声中昏又晓。时光只解催人老。求得浅欢风日好。齐揭调。神仙一曲渔家傲。

绿水悠悠天杳杳。浮生岂得长年少。莫惜醉来开口笑。须信道。人间万事何时了。

【宋】欧阳修《渔家傲·近日门前溪水涨》

近日门前溪水涨，郎船几度偷相访。船小难开红斗帐，无计向，合欢影里空惆怅。

愿妾身为红菡萏，年年生在秋江上；更愿郎为花底浪，无隔障，随风逐雨长来往。

【宋】欧阳修《渔家傲·花底忽闻敲两桨》

花底忽闻敲两桨，逡巡女伴来寻访。酒盏旋将荷叶当。莲舟荡，时时盏里生红浪。

花气酒香清厮酿，花腮酒面红相向。醉倚绿阴眠一饷，惊起望，船头阁在沙滩上。

【宋】欧阳修《渔家傲·五月榴花妖艳烘》

五月榴花妖艳烘，绿杨带雨垂垂重。五色新丝缠角粽，金盘送，生绡画扇盘双凤。

正是浴兰时节动，菖蒲酒美清尊共。叶里黄鹂时一弄，犹瞢忪，等闲惊破纱窗梦。

注：

角粽（zòng）：即粽子。古用黏黍做成，状如三角，故称。《太平御览》卷八五一引周处《风土记》：“俗以菰菜裹黍米，以淳浓灰汁煮之令烂熟，于五月五日及夏至啖之。一名粽，一名角黍。”：

浴兰：以兰汤沐浴，即用香草水洗澡。古人认为兰草能避不祥，故以兰汤洁斋祭祀。《大戴礼记·夏小正》： “（五月）蓄兰，为集浴也。”《楚辞·九歌-云中君》：“浴兰汤兮沐芳，华采衣兮若英。”王逸注：“兰，香草也。”

【宋】黄庭坚《渔家傲·三十年来无孔窍》

三十年来无孔窍，几回得眼还迷照。一见桃花参学了。呈法要，无弦琴上单于调。

摘叶寻枝虚半老，看花特地重年少。今后水云人欲晓。非玄妙，灵云合被桃花笑。

注：

孔窍：心。典出《庄子》“僬忽凿窍”之寓言。据《淮南子》：“夫孔窍者，精神之户牖也。”

得眼：盲而重见光明。比喻由迷昧而醒悟。

无弦琴：未上弦的琴。陶渊明不解音律，而蓄无弦琴一张，每酒适，辄抚弄以寄其意。（南朝萧统《陶靖节传》）

单于调：曲调名。

水云：原指行脚僧，因其踪迹如行云流水而得名。此指禅僧。

【宋】杜安世《每到春来长如病》

每到春来长如病。玉容瘦与薄妆称。不惯被人抛掷?。思当本。奈向後期全无定。

早是厌厌愁欲凝。花间众禽愁难听。天赋多情翻成恨。有谁问。花屏一点炉烟暝。

【宋】杜安世《微雨初收月映云》

微雨初收月映云。巢栖燕子欲黄昏。花片不飞风力困。春色尽。蜡梅枝上樱口嫩。

谁撼金环锁深洞。薰馀乍厌锦衾温。消灭玉肌谁与问。朱明近。日长无事添闲闷。

【宋】李清照《渔家傲·雪里已知春信至》

雪里已知春信至，寒梅点缀琼枝腻。香脸半开娇旖旎，当庭际，玉人浴出新妆洗。

造化可能偏有意，故教明月玲珑地。共赏金尊沈绿蚁，莫辞醉，此花不与群花比。

注：

绿蚁：本来指古代酿酒时上面浮的碎的屑沫子，也叫浮蚁，后来衍为酒的代称。

【宋】李清照《渔家傲·天接云涛连晓雾》

天接云涛连晓雾，星河欲转千帆舞。仿佛梦魂归帝所。闻天语，殷勤问我归何处。

我报路长嗟日暮，学诗谩有惊人句。九万里风鹏正举。风休住，蓬舟吹取三山去。

注：

我报路长嗟（jiē）日暮：路长，隐括屈原《离骚》：“路曼曼其修远兮，吾将上下而求索”之意。日暮，隐括屈原《离骚》：“欲少留此灵琐兮，日忽忽其将暮”之意。嗟，慨叹。

学诗谩有惊人句：隐括杜甫诗句“语不惊人死不休”。谩有，空有。

九万里：《庄子·逍遥游》中说大鹏乘风飞上九万里高空。鹏：古代神话传说中的大鸟。

蓬舟：像蓬蒿被风吹转的船。古人以蓬根被风吹飞，喻飞动。吹取：吹得。三山：《史记·封禅书》记载：渤海中有蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山，相传为仙人所居住，可以望见，但乘船前往，临近时就被风吹开，终无人能到。蓬莱，又称蓬壶。

【宋】张元干《渔家傲·题玄真子图》

钓笠披云青嶂绕，绿蓑细雨春江渺。白鸟飞来风满棹。收纶了，渔童拍手樵青笑。

明月太虚同一照，浮家泛宅忘昏晓。醉眼冷看城市闹。烟波老，谁能惹得闲烦恼。

注：

玄真子：唐代诗人张志和。

渔童、樵（qiáo）青：张志和的奴婢。

【南宋】陆游《渔家傲·寄仲高》

东望山阴何处是？往来一万三千里。写得家书空满纸。流清泪，书回已是明年事。

寄语红桥？桥下水，扁舟何日寻兄弟？行遍天涯真老矣。愁无寐，鬓丝几缕茶烟里。

注：

仲高：陆升之（1113-1174），字仲高，陆游的堂兄。

山阴：今浙江省绍兴市，陆游的家乡。

【元末明初】凌云翰《渔家傲·寿杨复初》

采芝步入南山道。道深宛似蓬莱岛。闻说村居诗思好。还被恼。苍苔满地无人扫。

载酒亭前松合抱。客来便许同倾倒。玉兔已将灵药捣。秋意早。月华长似人难老。

注：

凌云翰（约1330-1390），字彦狮，仁和（今浙江杭州）人。至正十九年（1359）中举，不仕。明初，被荐为成都府学教授，后以渎职无能，贡举乏人，贬谪南荒。著有《拓轩集》。